दाओ दे जिंग
१
कैसे समझाएँ सच्चा道 व्यक्त करें अस्तित्व का सार
केवल शब्द कहना पल भर में वह सत्य नहीं है
जो नाम रहित है वह पृथ्वी और स्वर्ग का रहस्य
जो नाम वाला है वह हमेशा परिभाषित होने के लिए पैदा हुआ है निश्चित
ये दोनों एक साथ सार और नाम
गहरी सच्चाई का बीज है

केवल वासनाएँ हमारी समझ को जटिल बनाती हैं
जो वासनाओं से मुक्त है वह सार को समझता है
जो विभिन्न प्रकार की घटनाओं में विभिन्न प्रकार के यादृच्छिक रूपों में छिपा है
शब्द से सार तक यह चमत्कार का मार्ग है

२
अच्छा या बुरा: बस परिभाषा का मामला है
हम किसी चीज़ का नाम रखते हैं: इस प्रकार हम उसे आयाम देते हैं
बदसूरती की तुलना में ही सुंदरता मौजूद है
हम मृत्यु को जीवन के अभाव के रूप में समझते हैं
संबंध में ही हम लंबा और छोटा देखते हैं
गहरी गिरावट में "ऊँचा" का आविष्कार करते हैं
तार छेड़ने के लिए, एक ध्वनि को दूसरी ध्वनि की आवश्यकता होती है
एक के बाद एक आता है भविष्य, वर्तमान, अतीत

इसलिए साधु कुछ न करके करता है, कर्म नहीं करता है
उसकी शिक्षा मौन है और बिना शब्दों का उसका अध्ययन है
बनाता है और स्वामित्व का पीछा नहीं करता है
बिना मदद के गति बनाता है, बार-बार
बिना प्रयास के परिवर्तनों को जन्म देता है
और पूर्णता और तृप्ति में, अभिमान से मुक्त है
अपने लिए सम्मान और प्यार नहीं खोता है

३
जब ज्ञान सम्मान प्रेरित नहीं करता
कौन सही होने के लिए तर्क करेगा
जब गहने आकर्षित नहीं करते
कौन महंगी चीजों के लिए चोर बनेगा
जब इच्छा की कोई वस्तु नहीं होती
क्या हमारे लोगों के दिलों को परेशान करेगा
इसलिए जो बुद्धिमान है जब प्रबंधन की बागडोर लेता है
बस लोगों को कपड़े और भोजन देने की कोशिश करता है
और उनमें ज्ञान और आकांक्षाओं दोनों को नष्ट करने की कोशिश करता है
इच्छाशक्ति को कमजोर करने के लिए जुनून को ठंडा करने के लिए
और जो जानते हैं उन्हें लोगों को उत्तेजित न करने दें
क्योंकि केवल निष्क्रियता ही शांति की ओर ले जाती है

० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९

१० ११ १२ १३ १४ १५ १६ १७ १८ १९

२० २१ २२ २३ २४ २५ २६ २७ २८ २९