Человеческий фактор
Феликс Рахлин
Карл и Фридрих, споря с веком,
вывели в два счёта:
«Человека человеком
сделала работа».
– Нет – ответил толстый Ротшильд
вежливо, но круто. –
Что мудрить, коль дело проще:
главное – валюта!
Тех и этих раскумекав,
шар кладу им в лузу я:
— Человека человеком
делает... иллюзия!
Людський фактор
Фелікс Рахлін
Карл і Фрідріх, б'ючись з рабством
зкрили всі турботи:
«Чоловіка чоловіком
створює робота»
– Ні, – їм Ротшильд каже товсто
і без реверансу –
Мудрувати? Все ж простіше:
головне – фінанси!
Цих і тих пересудивши
кулю надсилаю в лузу я:
– Чоловіка чоловіком
створює... ілюзія!