0
Другие записи за это число:
2021/01/20_1 - им нечего больше хотеть
2021/01/20_2 - какая-то системы глупость невообразимая
2021/01/20_3 - хуйло - пошляк невыносимый
2021/01/20_4 - Навальный рвет шаблон
2021/01/20_5 - Ну его нафиг это жлобство
2021/01/20_6 - Молчал он когда за язык не тянули
2021/01/20_7 - Какие тут версали
<< предыдущая заметкаследующая заметка >>
20 января 2021
החתול במגפים עבד וחרז יוסי בכר

Stav Monskey
March 13 at 11:33 PM ·
לא משנה איזה קלפים חילקו לך בחיים, רק איך שאתה משחק איתם.
זוכרים את האגדה הנפלאה על החתול במגפיים מאת האחים גרים?
האיכר הוריש לבניו מהבכור לצעיר —
את טחנת הקמח, חמור ועגלה, חתול מדבר.
האח הקטן והמבואס קינא באחיו הגדולים שהיו מאושרים עד הגג,
והחתול הקטן ששם לב אמר לו "אל דאגה, אהפוך אותך לעשיר גדול"
החתול ביקש ממנו רק מגפיים ושק,
ועם קצת יצירתיות מינף את המעט שקיבל:
בעזרת שק וכמה ירקות תפס ארנבת.
בעזרת המגפיים נוצר לו לוק מכובד שבעזרתו שכנע את שומרי הארמון להכנס, כך הביא את הארנב במתנה למלך, בתור משרתו של אדון שמעריץ אותו ושלח את המתנה.
את ההמשך בו הבן העני רחץ בנער והחתול החביא את בגדיו,
והחתול ששכנע את המלך שהוא עשיר גדול וכך זכה בנסיכה ובממלכה,
וחיי באושר ובעושר אתם בטח מכירים.
תהיו בטוחים שכשאחיו שמעו על הסטטוס החדש שלו,
התבאסו שלא קיבלו את החתול.
זה לא הקלפים שקיבלתם,
זה איך אתם משחקים איתם
ולא רק באגדות...
מקווה שהאגדה החביבה הזו נגעה בכם או העלתה חיוך,
סתם רציתי להעלות את התמונה הזאת בה אני נראית כמו כלבה שטחית ורציתי לטשטש את התדמית

איורים׃ גיל־לי אלון

כל אוהב אגדות משבע צריך שידע
כי בהיה היה מתחילה כל אגדהיִ
וכיון שבאגדות הענין
בואו ואגלה לכם סוד קטן
כי באגדות מוטב שלא לבדוק
את כל פרטי המאורעות
כי באגדות הכול יכול לקרות
ובכן, עד כאן המבוא
וההמשך — מיד יבואיִ

החתול במגפים

בכפר קטן, לפני הרבה שנים
גר טוחן ולו שלושה בנים
הטוחן אהב את שלושת הבנים
וחשב, כיצד יוריש להם את הרכוש, אשר צבר במשך השנים
נא לא לטעות, לא היה זה אדם עשיר
ואת כל רכושו היה אפשר בשבע מלים להגדיר׃
טחנת־קמח, חמור למשאות, וחתול לציד עכברים
חשב וחשב הטוחן, ולבסוף החליט׃
לבן הבכור, שעבד לצידו כל היום והיה בטחנה טורח
יתן את טחנת־קמח
לבן השני, אשר היה ממונה על ההובלה
יתן את החמור ואולי גם עגלה
ולבן השלישי, אשר אהב כל דבר שיש בו תעלול
החליט האב להוריש את החתול
הבן הבכור היה מאד שמח
הנה סוף־סוף קבל את טחנת־הקמחיִ
לבן השני היתה שמחה גדולה
הנה זכה בחמור וגם בעגלה
אך הבן הצעיר היה סבור, שאביו נהג בו בהתול
כאשר הוריש לו רק את החתול
אילו היה לו בית משלו, היה נתן להבין את הדברים
אך כיון שאין לו בית, מה הטעם בציד עכברים
והבן הצעיר חשב לעצמו מאכזב׃
״מי צריך את החתול הזה בכלל
כל היום משמיע יללות וצוחות
סתם נטל נוסף, שילך לכל הרוחותיִיִיִ״

הבן הצעיר לא ידע, שזהו חתול מיחד
חתול חכם ומלומד כזה, אין לכל אחד
היה זה חתול, שידע לסדר כל מיני דברים
ולא הסתפק בתפקיד הרגיל של ציד עכברים
הוא שמע את דברי אדוניו המאכזב
וכך פנה אליו׃
״אדוני הצעיר, אל תדאג, דע לך שקבלת חתול נהדר
היודע לסדר כל ענין ודבר
אל תתרגז ותאמר סתם דברי אולת
אתה עוד תראה, שאביא לך תועלת
כל מה שאני צריך הוא זוג מגפים
כדי שלא אלכלך את הרגלים
וגם שק אחד פשוט
שאותו אני צריך כדי לצודיִ
ואתה, כל שעליך לעשות, איש צעיר
הוא לשבת ולחכות שאעשה איתך עשיריִיִיִ״


האח הצעיר, שעדין כעס על הירושה בצורת חתול
התיחס לדברי החתול בבטול
הוא פשוט התעלם מבקשת החתול המוזר
ומכל שבקש לא נתן דבריִיִיִ

כבר למחרת היום, הביט האח הצעיר בשני אחיו הבוררים
במבטים מלאי קנאה
האח הבכור עבד בתחנה בהרבה הנאה
האח האמצעי הוביל על גב החמור משאות
והיה נראה שגם הוא נהנה מאד
והנה הוא, האח הצעיר, עומד בחוסר כל
ויש לו חתול, שאותו אינו יכול לסבל
ראה החתול, כי אדוניו עצוב ומהורהר
נגש ביללה חרישית ואמר
שאם יתנו לו רק זוג מגפים
כדי שלא ילכלך את הרגלים
ויתנו לו שק פשוט וזה הכול —
יצליח להפוך את אדוניו
לעשור הכי גדול
האח הצעיר שוב כעס על ההטרדה
ואפילו התרגז וצעק
אך לבסוף החליט להפטר מהחתול הטורדן ׃
נתן לו זוג מגפים וגם שק
שרק יסתלק משם ויפסיק לבלבל את המוח
כי אין לו סבלנות לחתולים
ולשטויות אין לו כחיִ

האח פשוט התיחס בספקנות כזאת
כי חשב שהחתול מדבר רק שטויות
חתולים אולי מיללים או צדים עכברים
אך ממתי חתולים הופכים בני אדם לעשירים?יִ

אך מה, לכל הרוחות והשדים
מה כבר יכול חתול לעשות בזוג מגפים
החתול הזה מפונק ועוד איךיִ
פוחד את רגליו העדינות בבוץ ללכלך
ומה כבר יכול חתול לעשות בשק
אולי הוא מתכונן להמציא עוד משחק?יִ
אך בכל זאת לא היה אפשר להתעלם
כי היה זה חתול חכם
מה עוד שהוא מדבר בשפת בני אדםיִיִיִ
נטל החתול את מגפים
לקח את השק, הכנים לתוכו כמה ירקות
ויצא לשוטט לאורך השדות
לבסוף מצא מקום מחבוא מתאים
בין העשבים הגבוהים
הניח את השק פתוח על האדמה
וציפה לציד בשקט ודממה
לפתע, מי מתקרב בדילוג עליז
ארנב אחד פזיז
לאפו הגיע ריח ירקות מתוק
ריח זה עלה מתוך השק ונשא למרחוק
כיון שלא הבחין בחתול, שישב בשקט ושתק
קפץ הארנב לזלול ירקות בתוך השק

<< предыдущая заметка следующая заметка >>
Оставить комментарий