أنا أحلم ببلد صغير
يوجد عدد قليل من السكان
والجميع سعداء مع بعضهم البعض
وراضيون عن وجودِهم
عندهم خوف من الموت ولا رغبة في الأرض
لديهم كل شيء حتى الحسد
لا يوجد مكان الأدوات
ولديهم قوارب وسفائن
لا أحد يريد السفر فيها
على الرغم من سلاح
عدم طموح للغزو
بعد نفي كل الاختراعات
عادوا مرة أخرى إلى تقاليد الآباء
أكلهم البسيط لذيذ لي
والثوب أحمر
حياتهم هادئة عاداتهم جَميلة
إن كانت خطوة واحِدة للدولة المجاورة،
سمعت نبح الكلاب
عشت بشكل طويل
دون التواصل قبل الموت
دون الذهاب والرجوع إلى أي مكان
Little country will come to my dream
With few people and neighbors so kind
Satisfied with life
And afraid of death
Distant countries they just do not need
They have everything not to envy
But they just do not use their tools
To sail there are boats
And to ride chariots :
None wants yet to travel with them
Although there's a weapon for calm
But there is no desire for conquest
Off inventions refuse
Generations from sages
Fathers' customs they're keeping again
I adore you, my youthful rain
You're the only one feeling for me
Though you won't be my groom
You won't enter my room
Without you I am dying again
Sing, summer rain!
With you my day's just passing by
Sing, summer rain!
All of your songs compel to sigh
I will listen to your silver moan
And I'll colour my body with dawn
If you don't come tonight
If you don't please my sight
I will give my charm to morning light
אחלום לי אל ארץ קטנה בה שמחים תושבים לשכנים מהחיים מרוצים וממוות פוחדים על ארצות אחרות לא חושבים ⁎ يا مطر الصيف، يغني أغنية، انزل على الارض ⁎⁎⁎ יש הכול אין במה לקנאות רק הם לא משתמשים בכלים כדי לשוט יש סירות כדי לרכוב מרכבות אף אחד לא רוצה טיולים ⁎ يا مطر الصيف، يغني أغنية، نسمع لها ⁎⁎⁎ يا مطر الصيف، واسمحوا أغنيتك ملء يوم حار
Про маленьку країну мій сон
Один одному радий у ній
Задоволені всім
Смерть не личить усім
Їм не треба далеких країн
Щоб не заздрити все у них є
Хоч знаряддя без користі їм
Плавати є човни
В колісницях вони
Не бажають у подорож йти
Хоч і зброя для спокою є
Нема прагнення завоювань
Кожен винаход лінь
Мудреців поколінь
Повернули знов звичай батьків