स्वत्व की व्याख्या कैसे हो? दाओ-राह
शब्द-रूप में: व्यर्थ प्रयत्न और असफलता,
नाम-रहित है धरा और आकाश का रहस्य,
और जिसको दे दिया गया नाम, उसे केवल शब्दों के जाल में लपेटा गया,
लेकिन जो कुछ भी पदार्थ था और उसका जो भी नामकरण हुआ
दोनों एक ही बीज से उत्पन्न हुए।

हमें एक बराबर होने में अड़चन पैदा की, केवल और केवल इच्छाओं के अतिरेक ने
इच्छाओं के अतिरेक से मुक्त जो हुआ वही समझ सका सत्य को करीब से,
नियति के भिन्न संकेतों में छुपा हुआ
चमत्कार की ओर बढ़ते हुए यह रास्ता है, कथन से व्याप्ति के आभास तक।